GLOW CITYby BUILDTOGLOW

BUILDTOGLOW

Mentions légales

Dernière mise à jour : 11/09/2026

1. Éditeur du site

Le site buildtoglow.lovable.app (ainsi que l’ensemble des pages et sous-domaines associés à BUILDTOGLOW) est édité par :

BUILDTOGLOW, association régie par la loi du 1er juillet 1901, déclarée en préfecture.

  • Adresse du siège social : 122 rue Amelot, 75011 Paris, France
  • Adresse e-mail : buildtoglow@gmail.com
  • Numéro RNA : W951008219

2. Directrice de la publication

Directrice de la publication : AMOIRI Imane, en qualité de Présidente de BUILDTOGLOW.

3. Hébergeur du site

Le site est hébergé par Lovable Labs Incorporated, qui fournit la plateforme de création et d’hébergement de l’application.

  • Dénomination sociale : Lovable Labs Incorporated
  • Adresse : 1111B S Governors Ave, Dover, DE 19904, États-Unis
  • Site internet : https://lovable.dev
  • Contact : support@lovable.dev

Le nom de domaine est enregistré et géré via OVH.

4. Tiers assurant le stockage des données

Certaines données (base de données, authentification et fichiers associés au fonctionnement du site) sont stockées via le backend intégré de Lovable, Lovable Cloud, fourni par Lovable Labs Incorporated.

  • Dénomination : Lovable Cloud (backend intégré Lovable)
  • Adresse : 1111B S Governors Ave, Dover, DE 19904, États-Unis
  • Site internet : https://lovable.dev

5. Propriété intellectuelle

L’ensemble des contenus présents sur ce site (textes, images, logos, documents téléchargeables) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation ou adaptation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable de BUILDTOGLOW est interdite.

6. Droit de réponse

Conformément aux III et IV de l’article 1-1 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004, toute personne nommée ou désignée sur ce site peut exercer son droit de réponse en écrivant à buildtoglow@gmail.com.

7. Données personnelles

BUILDTOGLOW traite les données personnelles collectées sur ce site, notamment via le formulaire de contact, l’inscription à la newsletter, l’adhésion en ligne et les réservations d’événements.

Finalités du traitement : répondre aux demandes envoyées via le formulaire de contact, gérer les adhésions Glow Club, traiter les réservations d’événements, envoyer la newsletter, permettre la navigation et la personnalisation de l’espace membre.

Base juridique : consentement pour la newsletter, exécution du contrat/de l’adhésion pour la gestion du compte et des paiements, intérêt légitime pour l’amélioration du service.

Destinataires : les membres habilités de l’association, le prestataire d’hébergement (Lovable Labs Incorporated), le prestataire de paiement (HelloAsso), et le cas échéant l’outil d’envoi de newsletter.

Durée de conservation : le temps nécessaire au traitement de la demande ou à la durée de l’adhésion, puis archivage pendant 1 an ; données de newsletter conservées jusqu’au désabonnement.

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, d’opposition et, lorsque cela est applicable, d’un droit à la portabilité de vos données. Vous pouvez exercer ces droits en écrivant à contact@buildtoglow.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).

8. Cookies et autres traceurs

Le site BUILDTOGLOW ne dépose actuellement aucun cookie ni traceur propre pour son fonctionnement (pas de cookie de session, pas de stockage local persistant, pas d’outil de mesure d’audience).

Certaines pages d’événement intègrent un formulaire HelloAsso au moyen d’une fenêtre embarquée (iframe) ; cette fenêtre, hébergée par HelloAsso, peut déposer ses propres cookies techniques, indépendants de BUILDTOGLOW. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de HelloAsso.

Les adhésions (Glow Club) utilisent une redirection externe vers HelloAsso et ne déposent aucun cookie sur le présent site.

Cette section sera mise à jour si le site venait à utiliser de nouveaux cookies ou outils de mesure d’audience à l’avenir.

9. Liens hypertextes

Le site peut contenir des liens vers des sites internet tiers (Spotify, Instagram, TikTok, HelloAsso notamment). BUILDTOGLOW n’exerce aucun contrôle sur ces sites et ne peut être tenue responsable de leur contenu ou de leurs pratiques.

Crédits

Conception et développement : Lovable, sous la direction de BUILDTOGLOW.

Illustrations : générées avec Midjourney, Higgsfield et Chat GPT, sous direction artistique de BUILDTOGLOW.